[ sulge aken ]
| Elulookirjeldus (CV) | ||
| 1. | Eesnimi | Mart |
| 2. | Perekonnanimi | Rannut |
| 3. | Töökoht | Tallinna Ülikool |
| 4. | Ametikoht | eesti keele kui võõrkeele õppetooli dotsent |
| 5. | Sünniaeg | 15.01.1959 (päev.kuu.aasta) |
| 6. | Haridus | 1977-1982 Leningradi Riikliku Ülikooli matemaatilise, rakendusliku ja strukturaalse lingvistika eriala |
| 7. | Teenistuskäik | 1981-1990 Eesti TA Keele ja Kirjanduse Instituudi nooreminsener, nooremteadur, teadur 1990-1995 Riigi Keeleameti peadirektor 1992-1993 Presidendi Kantselei, Vabariigi Presidendi nõunik inimõigusküsimustes 1993-1994 Inimõiguste Instituudi peasekretär 1995-1996 Läänemeremaade Nõukogu Inimõigusvoliniku assistent (diplomaatline ametikoht Taanis) 1996-1998 Eesti Keele Instituudi vanemteadur, samaaegselt Roskilde Ülikooli doktorant 1998-1999 Tallinna Pedagoogikaülikooli assistent 1999-1999 Kaitseministeeriumi välissuhete büroo juhataja 1999- Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti keele kui võõrkeele õppetooli dotsent 2002-2005 Tallinna Pedagoogikaülikooli filoloogiateaduskonna teadusprodekaan |
| 8. | Teaduskraad | |
| 9. | Teaduskraadi välja andnud asutus, aasta |
|
| 10. | Tunnustused | |
| 11. | Teadusorganisatsiooniline ja –administratiivne tegevus |
• Eesti valitsuse esindaja mitmetel rahvusvahelistel keelealastel foorumitel ÜRO-s (1992), Euroopa Nõukogus (1993-1994), Läänemeremaade Nõukogus (1994) • Ülemnõukogu Presiidiumi Keelekaitsekomisjoni liige 1989-1992 • Keeleasjade Komisjoni liige 1995-1999 • Kohanimekomisjoni liige 1994-1995 • Inimõiguste Instituudi Nõukogu ja Nõukoja liige 1994-1999 • Eesti Keelestrateegia Keskuse nõukogu liige 1996-1997 • Rahvusvahelise programmi Managing the mix thereafter (Research Support Scheme) Eesti rühma koordinaator 1997-1999 • Eesti Keelekümblusprogrammi juhtkomitee liige 1998- • Etniliste vähemuste Eesti ühiskonda integreerumise küsimustega tegeleva asjatundjate komisjoni liige 1999-2000 • Euroopa Keelteaasta Eesti Komisjoni liige 2000-2002, koordinaator • Eesti Keelenõukogu liige 2002-2005 |
| 12. | Juhendamisel kaitstud väitekirjad |
Lya Meister, MA, 2005, juh. Mart Rannut. Vene aktsent eesti keeles. Tallinna Ülikool Jaanika Stackhouse, MA, 2003, juh. Mart Rannut. RWCT strateegial põhineva õppematerjali rakendamise võimalusi TPÜ loodusteaduskonna üliõpilastele eesti keele kui võõrkeele õpetamisel. Tallinna Ülikool Jelena Kallas, MA, 2002, juh. Mart Rannut. Autentne tekst eesti keele kui teise keele õpetamisel vene õppekeelega põhikooli vanemas astmes. Tallinna Ülikool |
| 13. | Teadustöö põhisuunad | keelepoliitika ja -korraldus, eesti keele kui teise keele spetsiifika, foneetilised interferentsinähtused, keelemetoodika alus- ja alghariduses, keelelised inimõigused |
| 14. | Jooksvad grandid | puuduvad |
| 15. | Teaduspublikatsioonid |
Hausenberg, Anu-Reet, Rannut, Mart. (2004). Muukeelsete koolilõpetajate eesti keele oskusest aastal 2000. Eesti keel: võõrkeelest teiseks keeleks. Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 1. Mart Rannut (koost.). TPÜ Kirjastus: Tallinn 24-27. Rannut, Mart. (2004). 15 aastat keeleseadust II. Keel ja Kirjandus 2: 117-123. Rannut, Mart. (2004). 15 aastat keeleseadust I. Keel ja Kirjandus 1: 46-57. Rannut, Mart (2004b). Language Policy in Estonia. Noves SL. http://www6.gencat.net/llengcat/noves/hm04primavera-estiu/docs/rannut.pdf Rannut, Mart. (2004). Language Planning in Estonia: Past and Present. Working Paper 16. CIEMEN/Mercator. http://www.ciemen.org/mercator/index-gb.htm Rannut, Mart (koost.). (2004). Eesti keel: võõrkeelest teiseks keeleks. Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 1. TPÜ Kirjastus: Tallinn Metslang, Helle & Rannut, Mart (eds.). (2003). Languages in development. Lincom Europa, Muenchen. Rannut, Mart. (2003b). Eesti keele jätkusuutlikkusest. Eesti kirjakeele kasutusvaldkondade seisundi uuringud. Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 4. Helle Metslang (koost.). TPÜ Kirjastus: Tallinn 214-235. Rannut, Mart. (2003c). Some Remarks on Current Language Trends. Management of Integration in Multicultural Societies. ARC, Chisinau: 93-106. Rannut, Mart. (2003d). Foneetilisest aktsendist eesti keeles. TPÜ eesti keele osakonna veebitoimetised, Metoodika I, Metoodilisi võtteid eesti keele õpetamiseks, Eesti keele välisõppeseminar 21.-23. JUULI 2003, Mäeküla. Ettekanded. Tiina Rüütmaa (toim.), Tallinn 2003, ISSN 1406-8818, ISBN Rannut, Mart. (2003). Postmodern Trends in Current Language Development. Metslang, Helle & Rannut, Mart (eds.). (2003). Languages in development. Lincom Europa, Muenchen: 19-30. Rannut, Mart, Ülle Rannut, Anna Verschik. (2003). Keel, võim, ühiskond. Sotsiolingvistika ja keelepoliitika õpik. Tallinn: TPÜ Kirjastus. McConnell, Grant & Rannut, Mart. (co-author) (2002). Estonia. Ammon, Ulrich & Mc, Connell, Grant. English as an Academic Language in Europe. Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 48. Peter Lang: 61-64. Rannut, Mart. (2002a). Eesti keel maailma keelte hulgas. Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit. Tallinna Teadlaste Maja, Tallinn: 57-72. Rannut, Mart. (2002b) Keeletehnoloogia rollist ühiskonnas. A&A 5/02: 13-19. Rannut, Mart. (2002c). Estonian language policy today. Gadanyi, Karoly & Pusztay, Janos (eds.). Közep-Europa: egyseg es sokszinüseg. Szombathely: 41-52. Rannut, Mart. (2002d). Le Quebec et l’Estonie. L’ amenagement linguistique au Quebec: 25 ans d’application de la Charte de la langue francaise. Revue d’Amenagement Linguistique. Automne 2002: 201-202 Rannut, Mart. (2002e). Paabeli torni lugu. Teoreetiline keeleteadus Eestis. Tartu Ülikooli üldkeeleteaduse õppetooli toimetised 4. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus 222-239. Rannut, Mart. (2002f). Eesti keele hääldusdidaktika on loodud. Kümme aastat eesti keele kui teise keele õppematerjale 1991-2001. Retsensioonid ja ülevaateartiklid. Talmar & Põhi, Tallinn: 225-237. Rannut, Mart. (2001a). Estonian language policy in 1990s. Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrantaan. Vähemmistökielten tutkimus- ja koulutusverkoston raportti II. Mikkonen, Miia; Sulkala, Helena; Mantila, Harri (toim.) Suomen ja Saamen kielen ja Logopedian Laitoksen Julkaisuja. No. 18: 43-130. Rannut, Mart. (2001b). Eesti kirjakeelest ja selle kvaliteedist. Keelekorralduse konverents 18-19 november 1999. Ettekanded. Eesti Keele Instituudi Toimetised 8. Tallinn: 74-101. Rannut, Mart. (2001c). The Development of Estonian Legislation in the 1990s. 100 aastat akadeemilist eesti keele õpet Uppsala Ülikoolis. Eesti keele ja keelepoliitika sümpoosion. Ettekanded. EV Haridusministeerium. Uppsala/Tartu: 26-36. English version: Rannut, Mart. (2001). Eesti keeleõiguse areng. 100 Years of Academic Teaching of Estonian at the University of Uppsala. Reports on the Estonian Language and Language Policy. EV Haridusministeerium. Uppsala/Tartu: 37-40. Rannut, Mart. (2001e). Keeleõigusest Eestis. Õiguskeel 2001/3: 3-8. Rannut, Mart. (2001f). Keelepoliitilistest taandarengutest Eestis. Keel ja Kirjandus, 11. Rannut, Mart. (2000a). Vene aktsendist eesti keeles. Eesti keele kui teise keele õpetamine I. EV Haridusministeerium. Tallinn 2000: 7-17. Rannut, Mart. (2000b). Ch. 3. Theoretical Framework. (pp. 17-22).. Chapter 5.1. General Geographical, Socio- and Ethnodemographical, Historical, Economic, Cultural, Political, etc. Features in the Three Mixed Communities. Estonia. (co-author Anna Uibo, pp. 27-52). Chapter 6.1. Indicators of good and bad practice: Empirical research. Estonia (co-author Anna Uibo, pp. 90-100). Necak Lük, Albina, Muskens, George, Novak Lukanovic (eds.) (2000). Managing the Mix Thereafter: Comparative Research Into Mixed Communities in Three Independent Successor States. Institute for Ethnic Studies, Ljubljana. Rannut, Mart. (1999a). Keelekümblus kui keeleõppepoliitika osa. Keelekümblus kui integratsiooni võti. Vare, Silvi (toim.). Tallinn: 61-66. Rannut, Mart. (1999b). Some remarks on language policy. “Strong” and “Weak” Languages in the European Union. Aspects of Linguistic Hegemonism. Christidis, A.-F. (Ed.). Centre for the Greek Language: Vol.1: 139-144. Rannut, Mart. (1999c). Emakeelest lahti. Keel ja Kirjandus 10/99: 725. Rannut, Mart. (1999d). The Common Language Problem. Language: A Right and a Resource. Approaching Linguistic Human Rights. Kontra, M., Phillipson, R., Skutnabb-Kangas, T., Varady, T: (Eds.) Central European University Press: Budapest, New York: 99-114. Rannut, Mart. (1999e). Eesti keelepoliitika. Eesti rahvaste raamat. Rahvusvähemused, -rühmad ja killud. Viikberg, Jüri (toim.). Eesti Entsüklopeediakirjastus: Tallinn, 1999, 99-105. Rannut, Mart. (1997a). Estonia. Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Starý, Zdenek & Wölck, Wolfgang (Eds.). Kontaktlinguistik. Contact Linguistics. Linguistique de contact. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung. de Gruyter: Berlin, New York: 1900-1907. Rannut, Mart. (1997b). Kui keeleseadus tuli. In: Viikberg, Jüri. (Ed.) (1997). Eesti filoloogia poolsajand Teaduste Akadeemias. Eesti Keele Instituut: Tallinn: 327-335. Rannut, Mart. (1995). Beyond linguistic policy: the Soviet Union versus Estonia. Linguistic Human Rights: overcoming linguistic discrimination. Tove Skutnabb-Kangas, Robert Phillipson (eds.) in collaboration with Mart Rannut.- Berlin/New York: Mouton de Gruyter (PB). 179-208. Rannut, Mart, Rannut, Ülle. (1995). Bilingualism – a step towards monolingualism or multilingualism? Multilingualism for All. Tove Skutnabb-Kangas (Ed.) European Studies on Multilingualism 4. Swets and Zeitlinger, Lisse: 183-198. Rannut, Mart. (1994a). Iazykavaia situatsia v Estonii: poslednie 50 let. Estonia: Kontury etnopoliticheskoj evolyutsii. 1988-1993 gg. Ocherki. Dokumenty. Materyaly. Tom I. Komarova, G.A. (Ed.): 55-71. Rannut, Mart. (1994b). Linguistic Policy in Estonia. Die Aussenpolitik der baltischen Staaten und die internationale Beziehungen im Ostseeraum. Boris Meissner, Dietrich A. Loeber, Cornelius Hasselblatt (Eds.). Hamburg, Tallinn, 1994: 67–86 Rannut, Mart. (1994c). Language policy in the Baltic States. Papers from the Round Table on Language Policy in Europe, Roskilde, April 22, 1994. Robert Phillipson and Tove Skutnabb-Kangas (eds.). ROLIG-papir 52/94:25-26. Roskilde Rannut, Mart. (1994d). Traces of Totalitarianism in the Estonian Mind. Oral Memory & National Identity. Tallinn: 13-19. Rannut, Mart & Eek, Arvo. (1992). Legal Protection of Threatened Language. The Lesser Used Languages Assimilating Newcomers. Proceedings of the Conference held af Carmarthen. Llinos Dafis (Ed.):71 87. Rannut, Mart. (1991b). Influence of Ideology in the Linguistic Policy of the Soviet Union. Journal of Multilingual and Multicultural Development, Vol 12, Nos 1&2: 105-110. Rannut, Mart. (1991c). Linguistic policy in the Soviet Union. Multilingua 10-3 (1991): 241-250. Rannut, Mart. (1990a). Linguistic Policy in the Soviet Union. Multi Linguism, Self Organisation and Ethnicity. Innovation Vol.3, Nr.3: 437 447. Rannut, Mart. (1990b). O zakone o yazyke. Znanie: Tallinn. Rannut, Mart. (1988). Kas kakskeelsus tingib keele surma? Looming 5/88. Sama ka Ausalt ja avameelselt: kahe või kakskeelsusest, keeledemokraatiast, keelteoskusest. Piibur, Ivar (koost.) Tallinn: Perioodika: 24-30. Viikberg, Juri & Rannut, Mart. (1988). Istoricheskij aspekt statusa yazyka (na materiale estonskogo yazyka). Prepint IYaL-52. Tallinn. Rannut, Mart. (1987). Consonant Combinatorics in German. Institute of Language and Literature. Preprint KKI-48 Rannut, Mart. (1986). Consonant combinatorics in Estonian. Estonian Papers in Phonetics 1984-1985. Tallinn, Institute of Language and Literature: 132-165. Rannut, Mart. (1985). Konsonantide kombinatoorika eesti keeles. Noored filoloogias 1985. Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: 53-64 |
viimati muudetud: 08.08.2005
| Curriculum Vitae (CV) | ||
| 1. | First Name | Mart |
| 2. | Surname | Rannut |
| 3. | Institution | Tallinn University |
| 4. | Position | Associate Professor, Chair of Estonian as a Foreign Language |
| 5. | Date of birth | 15.01.1959 (day.month.year) |
| 6. | Education | 1977-1982 Leningrad State University, mathematical applied and structural linguistics |
| 7. | Research and professional experience |
1981-1990 Institute of Language and Literature of the Estonian Academy of Sciences, researcher 1990-1995 National Language Board, Director General 1992-1993 Chancellory of the President of the Republic of Estonia, Presidential adviser on human rights issues 1993-1994 Estonian Institute for Human Rights, Secretary General 1995-1996 Assistant to the Human Rights Commissioner of the Council of the Baltic Sea States, diplomatic assignment 1996-1998 Estonian Language Institute, Research Fellow 1998-1999 Tallinn Pedagogical University, lecturer 1999-1999 Estonian Ministry of Defence, Head of International Bureau 1999- Tallinn Pedagogical University, Associate Professor 2002-2005 Vice Dean for Research, Faculty of Philology, TPU |
| 8. | Academic degree | |
| 9. | Dates and sites of earning the degrees |
|
| 10. | Honours/awards | |
| 11. | Research-administrative experience |
Estonian representative in several international fora concerning language issues (UN, CBSS, Council of Europe) Member of the Parliamentary Language Protection Committee 1989-1992 Member of the Committee on Language Issues 1995-1999 Member of the Committee of Place Names 1994-1995 Member of the Board of the Estonian Human Rights Institute 1994-1998 Member of the Board of the Centre of Estonian Language Strategy 1996-1997 Member of the Steering Committee of the Estonian Immersion Program 1998- Member of the Committee of Experts on the Integration of Minorities 1999-2000 Member and Coordinator of the Estonian Committee of the European Language Year 2000-2002 Member of the Estonian Language Council 2002-2005 |
| 12. | Supervised dissertations |
Lya Meister, MA, 2005, superv. Mart Rannut. Vene aktsent eesti keeles. Tallinna Ülikool Jaanika Stackhouse, MA, 2003, superv. Mart Rannut. RWCT strateegial põhineva õppematerjali rakendamise võimalusi TPÜ loodusteaduskonna üliõpilastele eesti keele kui võõrkeele õpetamisel. Tallinna Ülikool Jelena Kallas, MA, 2002, superv. Mart Rannut. Autentne tekst eesti keele kui teise keele õpetamisel vene õppekeelega põhikooli vanemas astmes. Tallinna Ülikool |
| 13. | Current research program | speech technology, accent, foreign and second language didactics, language planning and policy, linguistic human rights |
| 14. | Current grant funding | none |
| 15. | List of most important publications |
Hausenberg, Anu-Reet, Rannut, Mart. (2004). Muukeelsete koolilõpetajate eesti keele oskusest aastal 2000. Eesti keel: võõrkeelest teiseks keeleks. Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 1. Mart Rannut (koost.). TPÜ Kirjastus: Tallinn 24-27. Rannut, Mart. (2004). 15 aastat keeleseadust II. Keel ja Kirjandus 2: 117-123. Rannut, Mart. (2004). 15 aastat keeleseadust I. Keel ja Kirjandus 1: 46-57. Rannut, Mart (2004b). Language Policy in Estonia. Noves SL. http://www6.gencat.net/llengcat/noves/hm04primavera-estiu/docs/rannut.pdf Rannut, Mart. (2004). Language Planning in Estonia: Past and Present. Working Paper 16. CIEMEN/Mercator. http://www.ciemen.org/mercator/index-gb.htm Rannut, Mart (koost.). (2004). Eesti keel: võõrkeelest teiseks keeleks. Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 1. TPÜ Kirjastus: Tallinn Metslang, Helle & Rannut, Mart (eds.). (2003). Languages in development. Lincom Europa, Muenchen. Rannut, Mart. (2003b). Eesti keele jätkusuutlikkusest. Eesti kirjakeele kasutusvaldkondade seisundi uuringud. Tallinna Pedagoogikaülikooli eesti filoloogia osakonna toimetised 4. Helle Metslang (koost.). TPÜ Kirjastus: Tallinn 214-235. Rannut, Mart. (2003c). Some Remarks on Current Language Trends. Management of Integration in Multicultural Societies. ARC, Chisinau: 93-106. Rannut, Mart. (2003d). Foneetilisest aktsendist eesti keeles. TPÜ eesti keele osakonna veebitoimetised, Metoodika I, Metoodilisi võtteid eesti keele õpetamiseks, Eesti keele välisõppeseminar 21.-23. JUULI 2003, Mäeküla. Ettekanded. Tiina Rüütmaa (toim.), Tallinn 2003, ISSN 1406-8818, ISBN Rannut, Mart. (2003). Postmodern Trends in Current Language Development. Metslang, Helle & Rannut, Mart (eds.). (2003). Languages in development. Lincom Europa, Muenchen: 19-30. Rannut, Mart, Ülle Rannut, Anna Verschik. (2003). Keel, võim, ühiskond. Sotsiolingvistika ja keelepoliitika õpik. Tallinn: TPÜ Kirjastus. McConnell, Grant & Rannut, Mart. (co-author) (2002). Estonia. Ammon, Ulrich & Mc, Connell, Grant. English as an Academic Language in Europe. Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 48. Peter Lang: 61-64. Rannut, Mart. (2002a). Eesti keel maailma keelte hulgas. Eesti keel teaduskeelena ja Euroopa Liit. Tallinna Teadlaste Maja, Tallinn: 57-72. Rannut, Mart. (2002b) Keeletehnoloogia rollist ühiskonnas. A&A 5/02: 13-19. Rannut, Mart. (2002c). Estonian language policy today. Gadanyi, Karoly & Pusztay, Janos (eds.). Közep-Europa: egyseg es sokszinüseg. Szombathely: 41-52. Rannut, Mart. (2002d). Le Quebec et l’Estonie. L’ amenagement linguistique au Quebec: 25 ans d’application de la Charte de la langue francaise. Revue d’Amenagement Linguistique. Automne 2002: 201-202 Rannut, Mart. (2002e). Paabeli torni lugu. Teoreetiline keeleteadus Eestis. Tartu Ülikooli üldkeeleteaduse õppetooli toimetised 4. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus 222-239. Rannut, Mart. (2002f). Eesti keele hääldusdidaktika on loodud. Kümme aastat eesti keele kui teise keele õppematerjale 1991-2001. Retsensioonid ja ülevaateartiklid. Talmar & Põhi, Tallinn: 225-237. Rannut, Mart. (2001a). Estonian language policy in 1990s. Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrantaan. Vähemmistökielten tutkimus- ja koulutusverkoston raportti II. Mikkonen, Miia; Sulkala, Helena; Mantila, Harri (toim.) Suomen ja Saamen kielen ja Logopedian Laitoksen Julkaisuja. No. 18: 43-130. Rannut, Mart. (2001b). Eesti kirjakeelest ja selle kvaliteedist. Keelekorralduse konverents 18-19 november 1999. Ettekanded. Eesti Keele Instituudi Toimetised 8. Tallinn: 74-101. Rannut, Mart. (2001c). The Development of Estonian Legislation in the 1990s. 100 aastat akadeemilist eesti keele õpet Uppsala Ülikoolis. Eesti keele ja keelepoliitika sümpoosion. Ettekanded. EV Haridusministeerium. Uppsala/Tartu: 26-36. English version: Rannut, Mart. (2001). Eesti keeleõiguse areng. 100 Years of Academic Teaching of Estonian at the University of Uppsala. Reports on the Estonian Language and Language Policy. EV Haridusministeerium. Uppsala/Tartu: 37-40. Rannut, Mart. (2001e). Keeleõigusest Eestis. Õiguskeel 2001/3: 3-8. Rannut, Mart. (2001f). Keelepoliitilistest taandarengutest Eestis. Keel ja Kirjandus, 11. Rannut, Mart. (2000a). Vene aktsendist eesti keeles. Eesti keele kui teise keele õpetamine I. EV Haridusministeerium. Tallinn 2000: 7-17. Rannut, Mart. (2000b). Ch. 3. Theoretical Framework. (pp. 17-22).. Chapter 5.1. General Geographical, Socio- and Ethnodemographical, Historical, Economic, Cultural, Political, etc. Features in the Three Mixed Communities. Estonia. (co-author Anna Uibo, pp. 27-52). Chapter 6.1. Indicators of good and bad practice: Empirical research. Estonia (co-author Anna Uibo, pp. 90-100). Necak Lük, Albina, Muskens, George, Novak Lukanovic (eds.) (2000). Managing the Mix Thereafter: Comparative Research Into Mixed Communities in Three Independent Successor States. Institute for Ethnic Studies, Ljubljana. Rannut, Mart. (1999a). Keelekümblus kui keeleõppepoliitika osa. Keelekümblus kui integratsiooni võti. Vare, Silvi (toim.). Tallinn: 61-66. Rannut, Mart. (1999b). Some remarks on language policy. “Strong” and “Weak” Languages in the European Union. Aspects of Linguistic Hegemonism. Christidis, A.-F. (Ed.). Centre for the Greek Language: Vol.1: 139-144. Rannut, Mart. (1999c). Emakeelest lahti. Keel ja Kirjandus 10/99: 725. Rannut, Mart. (1999d). The Common Language Problem. Language: A Right and a Resource. Approaching Linguistic Human Rights. Kontra, M., Phillipson, R., Skutnabb-Kangas, T., Varady, T: (Eds.) Central European University Press: Budapest, New York: 99-114. Rannut, Mart. (1999e). Eesti keelepoliitika. Eesti rahvaste raamat. Rahvusvähemused, -rühmad ja killud. Viikberg, Jüri (toim.). Eesti Entsüklopeediakirjastus: Tallinn, 1999, 99-105. Rannut, Mart. (1997a). Estonia. Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Starý, Zdenek & Wölck, Wolfgang (Eds.). Kontaktlinguistik. Contact Linguistics. Linguistique de contact. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung. de Gruyter: Berlin, New York: 1900-1907. Rannut, Mart. (1997b). Kui keeleseadus tuli. In: Viikberg, Jüri. (Ed.) (1997). Eesti filoloogia poolsajand Teaduste Akadeemias. Eesti Keele Instituut: Tallinn: 327-335. Rannut, Mart. (1995). Beyond linguistic policy: the Soviet Union versus Estonia. Linguistic Human Rights: overcoming linguistic discrimination. Tove Skutnabb-Kangas, Robert Phillipson (eds.) in collaboration with Mart Rannut.- Berlin/New York: Mouton de Gruyter (PB). 179-208. Rannut, Mart, Rannut, Ülle. (1995). Bilingualism – a step towards monolingualism or multilingualism? Multilingualism for All. Tove Skutnabb-Kangas (Ed.) European Studies on Multilingualism 4. Swets and Zeitlinger, Lisse: 183-198. Rannut, Mart. (1994a). Iazykavaia situatsia v Estonii: poslednie 50 let. Estonia: Kontury etnopoliticheskoj evolyutsii. 1988-1993 gg. Ocherki. Dokumenty. Materyaly. Tom I. Komarova, G.A. (Ed.): 55-71. Rannut, Mart. (1994b). Linguistic Policy in Estonia. Die Aussenpolitik der baltischen Staaten und die internationale Beziehungen im Ostseeraum. Boris Meissner, Dietrich A. Loeber, Cornelius Hasselblatt (Eds.). Hamburg, Tallinn, 1994: 67–86 Rannut, Mart. (1994c). Language policy in the Baltic States. Papers from the Round Table on Language Policy in Europe, Roskilde, April 22, 1994. Robert Phillipson and Tove Skutnabb-Kangas (eds.). ROLIG-papir 52/94:25-26. Roskilde Rannut, Mart. (1994d). Traces of Totalitarianism in the Estonian Mind. Oral Memory & National Identity. Tallinn: 13-19. Rannut, Mart & Eek, Arvo. (1992). Legal Protection of Threatened Language. The Lesser Used Languages Assimilating Newcomers. Proceedings of the Conference held af Carmarthen. Llinos Dafis (Ed.):71 87. Rannut, Mart. (1991b). Influence of Ideology in the Linguistic Policy of the Soviet Union. Journal of Multilingual and Multicultural Development, Vol 12, Nos 1&2: 105-110. Rannut, Mart. (1991c). Linguistic policy in the Soviet Union. Multilingua 10-3 (1991): 241-250. Rannut, Mart. (1990a). Linguistic Policy in the Soviet Union. Multi Linguism, Self Organisation and Ethnicity. Innovation Vol.3, Nr.3: 437 447. Rannut, Mart. (1990b). O zakone o yazyke. Znanie: Tallinn. Rannut, Mart. (1988). Kas kakskeelsus tingib keele surma? Looming 5/88. Sama ka Ausalt ja avameelselt: kahe või kakskeelsusest, keeledemokraatiast, keelteoskusest. Piibur, Ivar (koost.) Tallinn: Perioodika: 24-30. Viikberg, Juri & Rannut, Mart. (1988). Istoricheskij aspekt statusa yazyka (na materiale estonskogo yazyka). Prepint IYaL-52. Tallinn. Rannut, Mart. (1987). Consonant Combinatorics in German. Institute of Language and Literature. Preprint KKI-48 Rannut, Mart. (1986). Consonant combinatorics in Estonian. Estonian Papers in Phonetics 1984-1985. Tallinn, Institute of Language and Literature: 132-165. Rannut, Mart. (1985). Konsonantide kombinatoorika eesti keeles. Noored filoloogias 1985. Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: 53-64 |
last updated: 08.08.2005
[ sulge aken ]