ERIS - Eesti teadus- ja arendustegevuse infosüsteem

Elulookirjeldus (CV)
1.	Eesnimi	Kalle
2.	Perekonnanimi	Kasemaa
3.	Töökoht	Tartu Ülikooli usuteaduskond
4.	Ametikoht	Vana Testamendi ja semitistika professor
5.	Sünniaeg	30.12.1942 (päev.kuu.aasta)
6.	Haridus	1973 EELK Usuteaduse Instituut 1976 magister theologiae (UI) 1991 doctor theologiae h.c. (Uppsala) 1996 doctor philosophiae h.c. (Haifa) 1997 doctor theologiae (Tartu)
7.	Teenistuskäik	1973-2002 EELK vaimulik 1975-1989 EELK piiblitõlke komitee liige 1978-1981 EELK Usuteaduse instituudi lektor 1981-1990 EELK Usuteaduse instituudi dotsent 1990-1991 EELK Usuteaduse instituudi Vana Testamendi ja heebrea keele professor 1991-käesoleva ajani Tartu Ülikooli Vana Testamendi ja semitistika professor 1991-1996 Tartu Ülikooli usuteaduskonna dekaan
8.	Teaduskraad	teoloogiadoktor
9.	Teaduskraadi välja andnud asutus, aasta	Tartu Ülikool
10.	Tunnustused	dr.theol. h.c., Uppsala Ülikool dr. theol. h.c. Haifa Ülikool
11.	Teadusorganisatsiooniline ja –administratiivne tegevus	Vana Testamendi ja semitistika õppetooli juhataja Sihtfinantseeritava teema "Religioossuse dünaamika tsivilisatsioonis" juht Sihtfinantseeritava teema " Religiooni sotsiaalkultuurilised funktsioonid" juht Tartu Ülikooli usuteaduskonna dekaan
12.	Juhendamisel kaitstud väitekirjad
13.	Teadustöö põhisuunad	Vana Testamendi ajalugu, tõlkimine ja eksegees; judaism: rabiinlik, keskaegne ja kaasaegne juudi kirjandus; semitistika: teiste semiidi rahvaste kirjandus ja religioon; patristlik ning kaskaegne kristlik kirjandus ning selle tänapäevane refleksioon.
14.	Jooksvad grandid	Sihtfinantseeritav teema "Religioossuse dünaamika tsivilisatsioonis" - teema juht
15.	Teaduspublikatsioonid	Estland en de joodse literatuur - Baltsvluchten Nr 2, 2004. 16e jaargang, Amsterdam 2005 Jehuda Halevi ja Moše Hajim Luzzato Kuzari. Õigete teerada. Eesti Keele Sihtasutus. 2004. Tõlge heebrea keelest ja konmmentaar. Rabi Nahmani imelised lood. Varrak 2004. Tõlge heebrea keelest ja kommentaar. Vom Übersetzen der patristischen Texte ins Estnische - vastu võetud avaldamiseks Tartu Ülikooli klassikalise filoloogia õppetooli poolt. Archeologische Fälschungen aus Jerusalem des 19. Jahrhunderts. - Forschungen zur Anthropologie ubd Religionsgeschichte. (vastu võetud avaldamiseks) M.H.Luzzatto "Õigete teerada" - Usuteaduslik ajakiri 1, 2003 Quelques reflets de la philosophie d´Abu l-´Ala´ al-Ma´arri dans le livre "Al-ayyam" de Taha Husain. - Vastu võetud avaldamiseks Al-Ma´arri nimelise Filosoofia ja Kunstide akadeemia väljaandes Bagdadis. Rezension /an das Buch "The Liturgy of the Seventh Sabbath" by Monica Devens/ - Orientalistische Literaturzeitung 3, lk 399-401

viimati muudetud: 14.10.2005

Curriculum Vitae (CV)
1.	First Name	Kalle
2.	Surname	Kasemaa
3.	Institution	Faculty of Theology, University of Tartu
4.	Position	Professor of Old Testament and Semitic Studies
5.	Date of birth	30.12.1942 (day.month.year)
6.	Education	1973 Institute of Theology, Estonian Evangelical Lutheran Church (EELC) 1976 magister theologiae 1991 doctor theologiae h.c. (Uppsala) 1996 doctor philosophiae h.c. (Haifa) 1997 doctor theologiae (Tartu)
7.	Research and professional experience	1973-2002 Clergyman, EELC 1975-1989 Member, EELC Bible Translation Committee 1978-1981 Lecturer, EELC Institute of Theology 1981-1990 Associate Professor, EELC Institute of Theology 1990-1991 Professor, Old Testament Science and Hebrew, EELC Institute of Theology 1991- up to now Professor, Old Testament Science and Hebrew, Faculty of Theology, UT 1991-1996 Dean, Faculty of Theology, UT
8.	Academic degree	ThD
9.	Dates and sites of earning the degrees	University of Tartu
10.	Honours/awards	ThD h.c. Uppsala University ThD h.c. Haifa University
11.	Research-administrative experience	Chair of Old Testament and Semitic Studies - head The target-funded theme "Religiosity Dynamics in Civilisation" - head The target-funded theme "The Social and Cultural Functions of Religion" - head Faculty of Theology, University of Tartu - dean
12.	Supervised dissertations
13.	Current research program	Old Testament history, translation and exegesis, Studies of Judaism: rabbinic, medieval and modern Jewish literature, Semitics: literature and religion of other Semitic peoples, Patristic and medieval Christian literature and its reflections today.
14.	Current grant funding	The target-funded theme "The Social and Cultural Functions of Religion" - head
15.	List of most important publications	Estland en de joodse literatuur - Baltsvluchten Nr 2, 2004. 16e jaargang, Amsterdam 2005 Jehuda Halevi ja Moše Hajim Luzzato Kuzari. Õigete teerada. Eesti Keele Sihtasutus. 2004. Tõlge heebrea keelest ja konmmentaar. Rabi Nahmani imelised lood. Varrak 2004. Tõlge heebrea keelest ja kommentaar. Vom Übersetzen der patristischen Texte ins Estnische - vastu võetud avaldamiseks Tartu Ülikooli klassikalise filoloogia õppetooli poolt. Archeologische Fälschungen aus Jerusalem des 19. Jahrhunderts. - Forschungen zur Anthropologie ubd Religionsgeschichte. (vastu võetud avaldamiseks) M.H.Luzzatto "Õigete teerada" - Usuteaduslik ajakiri 1, 2003 Quelques reflets de la philosophie d´Abu l-´Ala´ al-Ma´arri dans le livre "Al-ayyam" de Taha Husain. - Vastu võetud avaldamiseks Al-Ma´arri nimelise Filosoofia ja Kunstide akadeemia väljaandes Bagdadis. Rezension /an das Buch "The Liturgy of the Seventh Sabbath" by Monica Devens/ - Orientalistische Literaturzeitung 3, lk 399-401

last updated: 14.10.2005