[ sulge aken ]

Elulookirjeldus (CV)
1.Eesnimi Ljubov
2.Perekonnanimi Kisseljova
3.Töökoht Tartu Ülikool, filosoofiateaduskond, vene ja slaavi filoloogia osakond
4.Ametikoht vene kirjanduse korraline professor
5.Sünniaeg 17.05.1950 (päev.kuu.aasta)
6.Haridus 1967-1972 - Tartu Ülikooli vene filoloogia osakond (cum laude)
1982 - PhD, Tartu Ülikool
7.Teenistuskäik 1970.-1974. - TÜ vene kirjanduse kateedri laborant;
1974.- 1986. - sama kateedri vanemõpetaja,
1986 - 1992 - dotsent,
1992.a.-st - vene kirjanduse korr. prof.
8.Teaduskraad filoloogiakandidaat
9.Teaduskraadi välja
andnud asutus, aasta
Tartu Ülikool, 1982
10.Tunnustused Eesti taassünni preemia, 1995
11.Teadusorganisatsiooniline
ja –administratiivne
tegevus
1993-1997 ja 2000-2003 - vene ja slaavi filoloogia osakonna juhataja; Filosoofiateaduskonna nõukogu ja vene ja slaavi filoloogia osakonna nõukogu, Läti Ülikooli professorinõukogu liige humanitaarteaduste alal, American Coucil of Learned Societies nõustaja humanitaarteaduste alal; TÜ toimetiste sarja «Töid vene ja slaavi filoloogia alalt. Kirjandusteadus», teaduskogumiku «Puškinskie tšenija, 2», «Tjutševskij sbornik, 2» vastutav toimetaja; sarja «Blokovskij sbornik», «Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia», «Philologia» (Riga), «Lotmanovskij sbornik» (Moskva), J. Lotmani kogutud teoste 1. köide vasutav kaastoimetaja. Daugavpilsi Pedagoogilise Ülikooli evalueerimise rahvusvahelise ekspertkomisjoni liige, 2000. Mitmete osakonna poolt organizeeritud rahvusvaheliste konverentside peakorraldaja. Kolme ETF grandi hoidja (1994,1996,2002)
12.Juhendamisel kaitstud
väitekirjad

Dmitri Ivanov, MA, 2005, juh. Ljubov Kisseljova. A.Shahhovskoi kirjanduslik reputatsioon: müüt ja reaalsus. Tartu Ülikool

Kai Kraševski, MA, 2005, juh. Ljubov Kisseljova. Tartu mütoloogilise kuju tekkimine vene ja eesti kultuuris. Tartu Ülikool

Tatjana Fraiman, PhD, 2002, juh. Ljubov Kisseljova. V. Zhukovski loominguline strateegia ja poeetika (1800.aastad - 1820.aastate algus). Tartu Ülikool

Timur Guzairov, MA, 2002, juh. Ljubov Kisseljova. Ajaloo kontseptsioon V. Zhukovski teoses "Venemaa riigi ajaloo jooned". Tartu Ülikool

Kaspar Ranniku, MA, 2000, juh. Ljubov Kisseljova. Walter Scott kui loovisiksus V. Zhukovski retseptsioonis. Tartu Ülikool

Roman Leibov, PhD, 2000, juh. Ljubov Kisseljova, Aleksandr Ospovat. Tjuttševi lüüriline fragment: zhanr ja kontekst. Tartu Ülikool

Jelena Pogosjan, PhD, 1997, juh. Ljubov Kisseljova, Juri Lotman. Vene oodi vaimustus ja poeedi teema käsitlemine vene ülistusluules 1730-1762. Tartu Ülikool

Tatjana Stepaništševa, MA, 1997, juh. Ljubov Kisseljova. Zhukovski hilised ballaadid (zhanri evolutsioon). Tartu Ülikool

Aleksander Feldberg, MA, 1996, juh. Ljubov Kisseljova. Sumarokovi tragöödia kui retooriline tekst. Tartu Ülikool

Tatjana Kuzovkina, MA, 1996, juh. Ljubov Kisseljova. Gogol ja Bulgarin («dialoog» ajaloolis-kirjanduslikus kontekstis). Tartu Ülokool

13.Teadustöö põhisuunad 18.saj. - 19.saj. alguse vene kirjanduse ja kultuur, vene teatri ajalugu, vene kultuuri semiootika, rahvusidentiteedi ja rahvusvähemuste probleemid, Tartu Ülikooli ajalugu, Juri Lotmani pärand.
14.Jooksvad grandid Eesti-vene suhted 18.-20.saj: vastastikuste mõjutuste pikaajaliste protsesside uurimine
15.Teaduspublikatsioonid

The Rejection of Panegyrism by the Karamzinists // ICCEES VII World Congress: Europe – Our Common Home? Berlin, July 25-30, 2005. Organized by the ICCEES, DGO. Abstracts. P. 199-200.

«Пиковые дамы» Пушкина и Шаховского // Тартуские тетради / Сост. Р.Г. Лейбов. М.: О.Г.И., 2005. С. 166-184.

Смольяне в 1611 году. Сочинение Князя А.А. Шаховского / Вступ. ст., подготовка текста и коммент. Л. Киселевой // Театральное наследие. СПб.: Гиперион, 2005. Вып. I (4). С. 15-174.

Vasilii Zhukovskii’s Sketches on Sweeden and the Karamzin tradition Travelers’ Accounts // In Search of an Order: Mutual Representations in Sweden and Russia during the Early Age of Reason / Ed. by Ulla Birgegard and Irina Sandomirskaja. Stockholm: Södertörns hörgskola, 2004. P. 173-184. = Södertörn Academic Studies, 19.

Воздействие конфессиональной ситуации Лифляндии на позицию и творчество В.А. Жуковского // Перекрестки культур. Этноконфессиональные процессы в Балтийском регионе: взаимовлияния и дивергенции. Международная конференция Вильнюс-Друскининкай 3-6 мая 2004. СПб., 2004. С. 50

Жуковский – преподаватель русского языка (начало «царской педагогики») // Пушкинские чтения в Тарту. 3: Материалы международной научной конференции, посвященной 220-летию В.А. Жуковского и 200-летию Ф.И. Тютчева. Тарту, 2004. С. 198-228.

Кто был русской Иоанной д’Арк // Материалы юбилейной конференции, посвященной 60-летию филологического факультета ВГУ. Вып. 2: Литературоведение. Воронеж, 2004. С. 79-85.

К формированию концепта национального героя в первой трети XIX в. // Лотмановский сборник, 3. М., 2004. С. 69-92.

О проблеме «литературной тактики» (На примере Ф. Булгарина) // Telling Forms: 30 essays in honour of Peter Alberg Jensen / Ed. by Karin Grelz and Susanna Witt. Stockholm, 2004. P. 170-182. = Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in Russian Literature, 37.

Русский Дерпт – остановка на пути в Европу? // На перекрестке культур: русские в Балтийском регионе. В 2-х ч. Калининград, 2004. Ч. 1. С. 77-89.

«Сердцем и мыслию верный Вам Жуковский» // Феномен русской классики. Сб. статей. Томск, 2004. С. 76-83.

Фаддей Булгарин о наполеоновских войнах: к вопросу о прагматике мемуарного текста // «Цепь непрерывного предания…»: Сборник памяти А.Г. Тартаковского. М., 2004. С. 91-104.

Ю.М. Лотман - собеседник: общение как воспитание // Новый Таллинн. 2004. № 5-6. С. 30-44.

Pushkin in the Mirror of Shakhovskoi // Studies in Slavic Literature and Poetics. Vol. XXXVII: Two hundred years of Pushkin. Vol. 1: “Pushkin’s secret”: Russian writers reread and rewrite Pushkin / Edited by Joe Andrew and Robert Reid. Amsterdam-New York, 2003. P. 37-47.

Беседа любителей русского слова // Быт пушкинского Петербурга: Опыт энциклопедического словаря. А-К. СПб., 2003. С. 59-63.

В.А. Жуковский - почетный доктор Тартуского университета // Вышгород. 2003. № 3. С. 48-56 (совм.: Т. Фрайман).

Вальтер Скотт в интерпретации русских "архаистов" // Эткиндовские чтения. 1. Сборник статей по материалам Чтений памяти Е.Г. Эткинда (27-29 июня 2000). СПб., 2003. С. 43-55.

Кто был русской Иоанной д’Арк // Филологические записки. Вестник литературоведения и языкознания. Воронеж, 2003. Вып. 20. С. 138-146.

Ю.М. Лотман – заведующий кафедрой русской литературы Тартуского университета // 200 лет русско-славянской филологии в Тарту: Slavica Tartuensia, V. Тарту, 2003. С. 336-349.

Ю.М. Лотман - собеседник: общение как воспитание // Лотман Ю.М. Воспитание души. Воспоминания. Беседы. Интервью. СПб., 2003. С. 598-611.

«Орлеанская дева» В.А. Жуковского как национальная трагедия // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, VIII: История и историософия в литературном преломлении. Тарту, 2002. С. 134-162.

“Смольяне в 1611 году” А.А. Шаховского как попытка создания национальной трагедии // Тыняновский сборник: Девятые Тыняновские чтения. Исследования. Материалы. Вып. 11. М., 2002. C. 297-313.

“God save the king” или “Боже, царя храни”: О путях становления гимна как национального символа // Неприкосновенный Запас (Москва). 2001. № 1/15. С. 50-55.

Крылов И.А. Полное собрание драматических сочинений/ Издание подготовила Л.Н. Киселева. СПб.: Гиперион, 2001. 633 с. (вступ. ст. “Загадки драматургии Крылова” - С. III-XXXV; Комментарии - С. 583-633).

“Очерки Швеции” Жуковского и карамзинская традиция // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV. Новая серия. Тарту, 2001. С. 156-168.

Письма Бориса Вильде к матери / Комментарии // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV. Новая серия. Тарту, 2001. С. 327-338.

Пушкин и Жуковский в 1830-е годы (точки идеологического сопряжения)// Пушкинская конференция в Стэнфорде, 1999: Материалы и исследования. М.: ОГИ, 2001. С. 171-185 (=Материалы и исследования по истории русской культуры. Вып. 7).

Bibliografia (1949-1998) // Iuri M. Lotman. La semiosfera. III: Semiótica de las artes y de la cultura. Madrid, 2000. P. 219-300 (совместно с Manuel Caceres Sanches).

Байронический контекст замысла Жуковского об Агасфере // НЛО. 2000. № 42. С. 245-254.

“Крестницы, или Полюбовная сделка” А.А. Шаховского как “эпилог” к “Пиковой даме” // Вторые пушкинские чтения в Тарту, 2: Материалы международной научной конференции 18-20 сентября 1998 г. Тарту, 2000. С. 385-418.

Легенда о вечном жиде в замыслах Пушкина и Жуковского (к постановке проблемы) // Коран и Библия в творчестве А.С. Пушкина. Иерусалим, 2000. С. 93-100.

“Пиковые дамы” Пушкина и Шаховского // Вторые пушкинские чтения в Тарту, 2: Материалы международной научной конференции 18-20 сентября 1998 г. Тарту, 2000. С. 183-203.

Поляки глазами русского драматурга 1820-х годов //Polacy w oczach rosjan - rosjanie w oczach polaków. Warszawa, 2000. S. 165-173.

Провинция в диаспоре: случай Тарту // Русская провинция: миф - текст - реальность. М.-СПб., 2000. С. 129-137.

Российский имперский календарь как культурологическая проблема // VI World Congress for Central and East European Studies: Divergencies, Convergencies, Uncertainties. Abstracts. 29 July - 3 August 2000. Tampere, Finland. P. 208-209 (совместно с Е.А. Погосян)

В. Шмидт. Из воспоминаний об Обществе русских студентов/ Подготовка текста и коммент. // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение (Новая серия). III: К 40-летию “Тартуских изданий”. Тарту, 1999. С. 274-316.

Жизнь за царя (Слово - музыка - идеология в русском театре 1830-х годов) // Россия/Russia (Москва-Venezia). 1999. № 3 (11): Культурные практики в идеологической перспективе/ Сост. Н. Мазур. С. 173-185.

Заметки о российском гимне // Studia Litteraria Polono-Slavica, 3. Warszawa, 1999. S. 253-265.

Поляки глазами русского драматурга 1820-х годов // Wizerunek Sasiadow, I: Polacy w oczach Rosjan - Rosjane w oczach Poljakow. Miedzynarodowa Konferencja Naukowa IS PAN, Warszawa 2-4.XII.1999. Nadeslane tezy referatow. Warszawa, 1999. S. 11-18.

Спецкурс Ю.М. Лотмана о Тютчеве в Тартуском университете // Тютчевский сборник, II. Тарту, 1999. С. 264-271.

“Хризомания, или Страсть к деньгам” А.А. Шаховского // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение (Новая серия). III: К 40-летию “Тартуских изданий”. Тарту, 1999. С. 179-254.

Ю.М. Лотман. Спецкурс “Русская философская лирика. Творчество Тютчева [неавторизованный конспект лекций]/ Публ. Л. Киселевой // Тютчевский сборник, 2. Тарту, 1999. С. 272-317.

Карамзинисты - творцы официальной идеологии (заметки о российском гимне) // Тыняновский сборник. Вып. 10: Шестые - Седьмые - Восьмые Тыняновские чтения. Москва, 1998. С. 24-39.

"Кафедра принадлежит истории культуры” // Вышгород. 1998. № 3. С. 6-13.

Парадоксы одной биографии. О Татьяне Филаретовне Мурниковой // Вышгород. 1998. № 3. С. 115-117.

Ю.М. Лотман. Архаисты-просветители: Комментарий// Лотман Ю.М. Собр. соч. Т. 1: Русская литература и культура Просвещения. М., 1998. С. 476-480.

Ю.М. Лотман: от истории литературы к семиотике культуры (о границах лотмановской семиосферы) // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, VI. Tartu, 1998. C. 9-21.

Europe of the 1770s through the eyes of a Russian sailor: Aleksandr Shishkov // Culture and History, № 14: Reciprocal Images. Scandinavian University Press, 1997. P. 67-73.

Вопреки “гуманной” инструкции // Вышгород. 1997. № 6. С. 91.

Наше наследие // Вышгород. 1997. № 1-2. С. 6-7.

Отклик на книгу М.Ю. Лотмана “Мандельштам и Пастернак (попытка контрастивной поэтики)”// Таллинн. 1997. № 8. С. 207-208.

Становление русской национальной мифологии в николаевскую эпоху (сусанинский сюжет) // Лотмановский сборник, 2. Москва, 1997. С. 279-302.

Академическая деятельность Ю.М. Лотмана в Тартуском университете // Slavica Tergestina. 4: Наследие Ю.М. Лотмана: настоящее и будущее. Atti del Convegno Università degli Studi di Bergamo 3-5 novembre 1994. Trieste, 1996. P. 9-19.

“О Т.П. Милютиной, ее воспоминаниях...” // Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. II (Новая серия). Тарту. 1996. С. 226-228.

Письма А.С.Шишкова к жене (1797-1798 гг.). Часть II // Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. II (Новая серия). Тарту. 1996. С. 258-297.

Пушкинская веха века // Вышгород (Таллинн). 1996. № 4. С. 124-128.

Ю.М. Лотман в Тартуском университете // Национальный комитет славистов Эстонии (НКСЭ): 1996. Тарту, 1996. С. 69-75.

The future of Russian culture in Estonia // World Affairs (New York-Washington). Vol. 157. № 3. Winter 1995. P. 143-146. In cooper.: Igor Cernov.

Общие замечания. Литература XVIII века; Литература первой половины XIX века // История русской литературы. Современная литература. Программа для студентов отделения русской и славянской филологии. Тарту, 1995. С. 5-7, 17-52.

Русский “архаист” в Европе // “Свое” и “чужое” в литературе и культуре: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, IV. Тарту, 1995. С. 66-86.

Созвучие // Вышгород (Таллинн). 1995. № 5-6. С. 9-38.

[Комментарии к произведениям Д. Дашкова, С. Уварова, Н. Гнедича] // Арзамас. Сб. в 2-х т. М., 1994. Т. 1. С. 530-531; Т. 2. С. 453-460, 464-473.

Начало русского “архаизма” // Structure and tradition in Russian society. Papers from an International Conference in Occasion of the Seventieth Birthday of Yury Mikhailovich Lotman. Russian Culture: Structure and Tradition: 2-6 July 1992 Keele University, United Kingdom. Helsinki, 1994. P. 52-63.

Некоторые особенности поэтики Крылова-драматурга (взаимоотношения с литературной традицией) // Классицизм и модернизм: Сб. статей. Тарту, 1994. С. 55-83.

Письма А.С. Шишкова к жене (1797-1798 гг.). Часть I // Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. I (Новая серия). Тарту. 1994. С. 215 - 241.

Список трудов Ю.М. Лотмана // Лотман Ю.М. Избранные статьи в 3-х т. Таллинн, 1993. Т. 3. С. 441-482.

“Домашние” пьесы И.А. Крылова // Сборник статей в честь 70-летия Ю.М. Лотмана. Тарту, 1992. С. 155-162.

Материалы к библиографии трудов профессора Ю.М. Лотмана // Сборник статей в честь 70-летия Ю.М. Лотмана. Тарту, 1992. С. 514-565.

Переписка М.В. Карамзиной с В.В. Шмидт // Проблемы русской литературы и культуры: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, III/ Slavica Helsingiensia, 11. Helsinki, 1992. C. 37-57.

The archaist model of behaviour as a semiotic object // Poetics of the text: Essays to celebrate twenty years of the Neo-Formalist Circle. Amsterdam, 1991. P. 28-34.

О книге и ее авторе // Шмидт В.В. В пути. Таллин, 1991. С. 84-86.

Проблема литературного авторитета в русской критике 1800-1810-х гг. // Литературный процесс: Внутренние законы и внешние воздействия: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, II/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1990. Вып. 897. С. 15-24.

Вера Владимировна Шмидт // Радуга (Таллин). 1989. № 12. С. 27-30.

[“Записки современника” С.П. Жихарева:] История текста; Личность автора; Мир “Дневника студента”. Московские театры в начале 1800-х гг.; Пояснения к тексту “Дневника студента” // Жихарев С.П. Записки современника: Дневник студента. Л., 1989. Т. 1. С. 267-310. Театральный Петербург 1800-х гг.; Литературная жизнь России 1800-х гг. в “Записках современника”; Пояснения к тексту // Жихарев С.П. Записки современника: Дневник чиновника. Воспоминания старого театрала. Л., 1989. Т. 2. С. 404 - 461.

Новая хрестоматия по литературному чтению. XII класс (статья вторая) // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1989. № 4. С. 6-10.

Новая хрестоматия по литературному чтению. XII класс (статья первая) // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1989. № 3. С. 6-9.

Роль концепции “архаизма” и “новаторства” в наследии Ю.Н. Тынянова // Проблемы истории русской литературы начала XX века: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia/ Slavica Helsingiensia, 6. Helsinki, 1989. C. 121-127.

Русская советская литература. Учебник-хрестоматия по литературному чтению для XII класса. Таллин, 1989. 174 с. В соавт.: И.З. Белобровцева, С.К. Кульюс.

Сергей Николаевич Глинка // Русские писатели: 1800-1917: Биографический словарь. М., 1989. Т. 1. С. 576-578.

Виноват ли Пушкин...// Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1988. № 2. С. 3-9. В соавт.: Ю.М. Лотман.

Проблема литературного авторитета в русской критике 1800-1810-х гг. // Литературный процесс: Внутренние законы и внешние воздействия: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, II/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1990. Вып. 897. С. 15-24.

Программа по литературному чтению для X-XII классов гуманитарного уклона (проект) // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1988. № 6. С. 19-26. В соавт.: Ю.К. Пярли, В.Н. Невердинова.

Роль художественного текста в формировании коммуникативных потребностей учащихся-эстонцев // Теория и практика создания коммуникативно ориентированных учебников русского языка: Тезисы докладов и сообщений междунар. конф. 27 сент. - 2 окт. 1988 г. Таллин, 1988. С. 76-78. В соавт.: Э.И. Вяри.

Задачи подготовки учащихся к курсу литературного чтения на среднем и старшем этапах // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1987. № 4. С. 18-22.

Журнал “Зритель” и две концепции патриотизма в русской литературе 1800-х гг. // Проблемы типологии русской литературы: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1985. Вып. 645. С. 3-20.

Значение межпредметных связей курсов литературы и литературного чтения // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1985. № 6. С. 9-12.

К языковой позиции “старших архаистов” (С.Н. Глинка, Е.И. Станевич) // Типология литературных взаимодействий: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1983. Вып. 620. С. 18-30.

Еще раз о С.Н. Глинке - читателе “Слова о полку Игореве” // Finitis duodecim lustris: Сб. статей к 60-летию проф. Ю.М. Лотмана. Таллин, 1982. С. 97-100.

Идея национальной самобытности в русской литературе между Тильзитом и Отечественной войной (1807-1812) / Автореферат дисс. на соискание учен. степ. канд. филолог. наук. Тарту, 1982. 16 с.

Книга о Пушкине // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1982. № 4. С. 61-64.

С.Н. Глинка и Кадетский корпус (из истории “сентиментального воспитания” в России) // Единство и изменчивость историко-литературного процесса: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1982. Вып. 604. С. 48-63.

Список печатных трудов Ю.М. Лотмана (материалы к библиографии) // Finitis duodecim lustris: Сб. статей к 60-летию проф. Ю.М. Лотмана. Таллин, 1982. С.20-53. В соавт.: Г.М. Пономарева, И.А. Чернов.

Литература XVIII века. Литература первой половины XIX века // Методические указания по курсу “История русской литературы” для студентов-заочников. Тарту, 1981. С. 16-51.

Система взглядов Сергея Глинки (1807-1812) // Проблемы литературной типологии и исторической преемственности: Тр. по рус. и славян. филологии, 32: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1981. Вып. 513. С. 52-72.

Литературное чтение // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1980. № 1. С. 10-13.

Приемы анализа художественного текста в национальной школе и их роль в языковом обучении // Восприятие художественного текста: Тезисы конференции-семинара/ Таллин. пед. ин-т им. Э.Вильде. Таллин, 1979. С. 21-24.

Специфика литературного чтения в национальной школе // Коммунистическое воспитание учащихся-эстонцев в процессе обучения русскому языку. Таллин, 1978. С. 19-30. В соавт.: Ю.М. Лотман

Учебник-хрестоматия по литературному чтению для IX класса с углубленным изучением русского языка. Таллин, 1978. 136 с. (2-е изд.: Таллин, 1980; 3-е изд.: Таллин, 1985).

К проблеме “Сперанский и Карамзин” // Сборник студенческих научных работ (краткие сообщения): Литературоведение. Лингвистика. Тарту, 1973. С. 15-17.

М.М. Сперанский в зеркале русской публицистики и художественной литературы (к 200-летию со дня рождения) // Материалы XXVII научной студенческой конференции: Литературоведение. Лингвистика. Тарту, 1972. С. 37-41.

viimati muudetud: 12.10.2005

Curriculum Vitae (CV)
1.First Name Ljubov
2.Surname Kisseljova
3.Institution University of Tartu, Faculty of Phulosophy, Department of Russian and Slavic Philology
4.Position professor of Russian Literature
5.Date of birth 17.05.1950 (day.month.year)
6.Education 1967-1972 - Department of Russian Philology, University of Tartu
1982 - PhD, University of Tartu
7.Research and
professional experience
1970-1974 - secretary at the Chair of Russian Literature, University of Tartu;
1974-1986 - senior teacher at the same Chair
1986 - 1992 - associate professor
since 1992 - professor of Russian literature
8.Academic degree Candidate of Philology (PhD)
9.Dates and sites of
earning the degrees
University of Tartu, 1982
10.Honours/awards Estonian Renaissance Award, 1995
11.Research-administrative
experience
1993-1997 and 200-2003 - Head of the Department of Russian and Slavic Philology, Member of the Council of the Faculty of Philosophy and of the Council of the Department of Russian and Slavic Philology, Member of the Professors Council of Latvian University, advisor of the American Council of Learned Societies; editor in chief of the Transactions of Tartu University in the Russian and Slavic Philology; Pushkin's Readings, Tiutchev Collection; Lotman's Works Collection, the member of the editorial board of the collections of essays: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, Philologia (Riga), Lotmanovskij sbornik (Moscow). Member of the international evaluation team at Daugavpils Pedagogical University, 2000. Organizor of many international conferences, recepient of 3 grants by the ESF.
12.Supervised dissertations

Dmitri Ivanov, MA, 2005, superv. Ljubov Kisseljova. A.Shahhovskoi kirjanduslik reputatsioon: müüt ja reaalsus. Tartu Ülikool

Kai Kraševski, MA, 2005, superv. Ljubov Kisseljova. Tartu mütoloogilise kuju tekkimine vene ja eesti kultuuris. Tartu Ülikool

Tatjana Fraiman, PhD, 2002, superv. Ljubov Kisseljova. V. Zhukovski loominguline strateegia ja poeetika (1800.aastad - 1820.aastate algus). Tartu Ülikool

Timur Guzairov, MA, 2002, superv. Ljubov Kisseljova. Ajaloo kontseptsioon V. Zhukovski teoses "Venemaa riigi ajaloo jooned". Tartu Ülikool

Kaspar Ranniku, MA, 2000, superv. Ljubov Kisseljova. Walter Scott kui loovisiksus V. Zhukovski retseptsioonis. Tartu Ülikool

Roman Leibov, PhD, 2000, superv. Ljubov Kisseljova, Aleksandr Ospovat. Tjuttševi lüüriline fragment: zhanr ja kontekst. Tartu Ülikool

Jelena Pogosjan, PhD, 1997, superv. Ljubov Kisseljova, Juri Lotman. Vene oodi vaimustus ja poeedi teema käsitlemine vene ülistusluules 1730-1762. Tartu Ülikool

Tatjana Stepaništševa, MA, 1997, superv. Ljubov Kisseljova. Zhukovski hilised ballaadid (zhanri evolutsioon). Tartu Ülikool

Aleksander Feldberg, MA, 1996, superv. Ljubov Kisseljova. Sumarokovi tragöödia kui retooriline tekst. Tartu Ülikool

Tatjana Kuzovkina, MA, 1996, superv. Ljubov Kisseljova. Gogol ja Bulgarin («dialoog» ajaloolis-kirjanduslikus kontekstis). Tartu Ülokool

13.Current research program The 18th century - the beginning of the 19th century Russian literature and culture, history of Russian theater, semiotics of Russian culture, problems of national identity and multicultural society, history of Tartu University, heritage of Y. Lotman.
14.Current grant funding Estonian-Russian cultural, economic, political and national relationships in the 18th-20th cc. Long-term development parallels of bilateral influences.

TFLGR 0527
Basic Texts from Classical Antiquity and on Biblical Themes: Motives and their Reception
15.List of most important publications

The Rejection of Panegyrism by the Karamzinists // ICCEES VII World Congress: Europe – Our Common Home? Berlin, July 25-30, 2005. Organized by the ICCEES, DGO. Abstracts. P. 199-200.

«Пиковые дамы» Пушкина и Шаховского // Тартуские тетради / Сост. Р.Г. Лейбов. М.: О.Г.И., 2005. С. 166-184.

Смольяне в 1611 году. Сочинение Князя А.А. Шаховского / Вступ. ст., подготовка текста и коммент. Л. Киселевой // Театральное наследие. СПб.: Гиперион, 2005. Вып. I (4). С. 15-174.

Vasilii Zhukovskii’s Sketches on Sweeden and the Karamzin tradition Travelers’ Accounts // In Search of an Order: Mutual Representations in Sweden and Russia during the Early Age of Reason / Ed. by Ulla Birgegard and Irina Sandomirskaja. Stockholm: Södertörns hörgskola, 2004. P. 173-184. = Södertörn Academic Studies, 19.

Воздействие конфессиональной ситуации Лифляндии на позицию и творчество В.А. Жуковского // Перекрестки культур. Этноконфессиональные процессы в Балтийском регионе: взаимовлияния и дивергенции. Международная конференция Вильнюс-Друскининкай 3-6 мая 2004. СПб., 2004. С. 50

Жуковский – преподаватель русского языка (начало «царской педагогики») // Пушкинские чтения в Тарту. 3: Материалы международной научной конференции, посвященной 220-летию В.А. Жуковского и 200-летию Ф.И. Тютчева. Тарту, 2004. С. 198-228.

Кто был русской Иоанной д’Арк // Материалы юбилейной конференции, посвященной 60-летию филологического факультета ВГУ. Вып. 2: Литературоведение. Воронеж, 2004. С. 79-85.

К формированию концепта национального героя в первой трети XIX в. // Лотмановский сборник, 3. М., 2004. С. 69-92.

О проблеме «литературной тактики» (На примере Ф. Булгарина) // Telling Forms: 30 essays in honour of Peter Alberg Jensen / Ed. by Karin Grelz and Susanna Witt. Stockholm, 2004. P. 170-182. = Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in Russian Literature, 37.

Русский Дерпт – остановка на пути в Европу? // На перекрестке культур: русские в Балтийском регионе. В 2-х ч. Калининград, 2004. Ч. 1. С. 77-89.

«Сердцем и мыслию верный Вам Жуковский» // Феномен русской классики. Сб. статей. Томск, 2004. С. 76-83.

Фаддей Булгарин о наполеоновских войнах: к вопросу о прагматике мемуарного текста // «Цепь непрерывного предания…»: Сборник памяти А.Г. Тартаковского. М., 2004. С. 91-104.

Ю.М. Лотман - собеседник: общение как воспитание // Новый Таллинн. 2004. № 5-6. С. 30-44.

Pushkin in the Mirror of Shakhovskoi // Studies in Slavic Literature and Poetics. Vol. XXXVII: Two hundred years of Pushkin. Vol. 1: “Pushkin’s secret”: Russian writers reread and rewrite Pushkin / Edited by Joe Andrew and Robert Reid. Amsterdam-New York, 2003. P. 37-47.

Беседа любителей русского слова // Быт пушкинского Петербурга: Опыт энциклопедического словаря. А-К. СПб., 2003. С. 59-63.

В.А. Жуковский - почетный доктор Тартуского университета // Вышгород. 2003. № 3. С. 48-56 (совм.: Т. Фрайман).

Вальтер Скотт в интерпретации русских "архаистов" // Эткиндовские чтения. 1. Сборник статей по материалам Чтений памяти Е.Г. Эткинда (27-29 июня 2000). СПб., 2003. С. 43-55.

Кто был русской Иоанной д’Арк // Филологические записки. Вестник литературоведения и языкознания. Воронеж, 2003. Вып. 20. С. 138-146.

Ю.М. Лотман – заведующий кафедрой русской литературы Тартуского университета // 200 лет русско-славянской филологии в Тарту: Slavica Tartuensia, V. Тарту, 2003. С. 336-349.

Ю.М. Лотман - собеседник: общение как воспитание // Лотман Ю.М. Воспитание души. Воспоминания. Беседы. Интервью. СПб., 2003. С. 598-611.

«Орлеанская дева» В.А. Жуковского как национальная трагедия // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, VIII: История и историософия в литературном преломлении. Тарту, 2002. С. 134-162.

“Смольяне в 1611 году” А.А. Шаховского как попытка создания национальной трагедии // Тыняновский сборник: Девятые Тыняновские чтения. Исследования. Материалы. Вып. 11. М., 2002. C. 297-313.

“God save the king” или “Боже, царя храни”: О путях становления гимна как национального символа // Неприкосновенный Запас (Москва). 2001. № 1/15. С. 50-55.

Крылов И.А. Полное собрание драматических сочинений/ Издание подготовила Л.Н. Киселева. СПб.: Гиперион, 2001. 633 с. (вступ. ст. “Загадки драматургии Крылова” - С. III-XXXV; Комментарии - С. 583-633).

“Очерки Швеции” Жуковского и карамзинская традиция // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV. Новая серия. Тарту, 2001. С. 156-168.

Письма Бориса Вильде к матери / Комментарии // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV. Новая серия. Тарту, 2001. С. 327-338.

Пушкин и Жуковский в 1830-е годы (точки идеологического сопряжения)// Пушкинская конференция в Стэнфорде, 1999: Материалы и исследования. М.: ОГИ, 2001. С. 171-185 (=Материалы и исследования по истории русской культуры. Вып. 7).

Bibliografia (1949-1998) // Iuri M. Lotman. La semiosfera. III: Semiótica de las artes y de la cultura. Madrid, 2000. P. 219-300 (совместно с Manuel Caceres Sanches).

Байронический контекст замысла Жуковского об Агасфере // НЛО. 2000. № 42. С. 245-254.

“Крестницы, или Полюбовная сделка” А.А. Шаховского как “эпилог” к “Пиковой даме” // Вторые пушкинские чтения в Тарту, 2: Материалы международной научной конференции 18-20 сентября 1998 г. Тарту, 2000. С. 385-418.

Легенда о вечном жиде в замыслах Пушкина и Жуковского (к постановке проблемы) // Коран и Библия в творчестве А.С. Пушкина. Иерусалим, 2000. С. 93-100.

“Пиковые дамы” Пушкина и Шаховского // Вторые пушкинские чтения в Тарту, 2: Материалы международной научной конференции 18-20 сентября 1998 г. Тарту, 2000. С. 183-203.

Поляки глазами русского драматурга 1820-х годов //Polacy w oczach rosjan - rosjanie w oczach polaków. Warszawa, 2000. S. 165-173.

Провинция в диаспоре: случай Тарту // Русская провинция: миф - текст - реальность. М.-СПб., 2000. С. 129-137.

Российский имперский календарь как культурологическая проблема // VI World Congress for Central and East European Studies: Divergencies, Convergencies, Uncertainties. Abstracts. 29 July - 3 August 2000. Tampere, Finland. P. 208-209 (совместно с Е.А. Погосян)

В. Шмидт. Из воспоминаний об Обществе русских студентов/ Подготовка текста и коммент. // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение (Новая серия). III: К 40-летию “Тартуских изданий”. Тарту, 1999. С. 274-316.

Жизнь за царя (Слово - музыка - идеология в русском театре 1830-х годов) // Россия/Russia (Москва-Venezia). 1999. № 3 (11): Культурные практики в идеологической перспективе/ Сост. Н. Мазур. С. 173-185.

Заметки о российском гимне // Studia Litteraria Polono-Slavica, 3. Warszawa, 1999. S. 253-265.

Поляки глазами русского драматурга 1820-х годов // Wizerunek Sasiadow, I: Polacy w oczach Rosjan - Rosjane w oczach Poljakow. Miedzynarodowa Konferencja Naukowa IS PAN, Warszawa 2-4.XII.1999. Nadeslane tezy referatow. Warszawa, 1999. S. 11-18.

Спецкурс Ю.М. Лотмана о Тютчеве в Тартуском университете // Тютчевский сборник, II. Тарту, 1999. С. 264-271.

“Хризомания, или Страсть к деньгам” А.А. Шаховского // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение (Новая серия). III: К 40-летию “Тартуских изданий”. Тарту, 1999. С. 179-254.

Ю.М. Лотман. Спецкурс “Русская философская лирика. Творчество Тютчева [неавторизованный конспект лекций]/ Публ. Л. Киселевой // Тютчевский сборник, 2. Тарту, 1999. С. 272-317.

Карамзинисты - творцы официальной идеологии (заметки о российском гимне) // Тыняновский сборник. Вып. 10: Шестые - Седьмые - Восьмые Тыняновские чтения. Москва, 1998. С. 24-39.

"Кафедра принадлежит истории культуры” // Вышгород. 1998. № 3. С. 6-13.

Парадоксы одной биографии. О Татьяне Филаретовне Мурниковой // Вышгород. 1998. № 3. С. 115-117.

Ю.М. Лотман. Архаисты-просветители: Комментарий// Лотман Ю.М. Собр. соч. Т. 1: Русская литература и культура Просвещения. М., 1998. С. 476-480.

Ю.М. Лотман: от истории литературы к семиотике культуры (о границах лотмановской семиосферы) // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, VI. Tartu, 1998. C. 9-21.

Europe of the 1770s through the eyes of a Russian sailor: Aleksandr Shishkov // Culture and History, № 14: Reciprocal Images. Scandinavian University Press, 1997. P. 67-73.

Вопреки “гуманной” инструкции // Вышгород. 1997. № 6. С. 91.

Наше наследие // Вышгород. 1997. № 1-2. С. 6-7.

Отклик на книгу М.Ю. Лотмана “Мандельштам и Пастернак (попытка контрастивной поэтики)”// Таллинн. 1997. № 8. С. 207-208.

Становление русской национальной мифологии в николаевскую эпоху (сусанинский сюжет) // Лотмановский сборник, 2. Москва, 1997. С. 279-302.

Академическая деятельность Ю.М. Лотмана в Тартуском университете // Slavica Tergestina. 4: Наследие Ю.М. Лотмана: настоящее и будущее. Atti del Convegno Università degli Studi di Bergamo 3-5 novembre 1994. Trieste, 1996. P. 9-19.

“О Т.П. Милютиной, ее воспоминаниях...” // Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. II (Новая серия). Тарту. 1996. С. 226-228.

Письма А.С.Шишкова к жене (1797-1798 гг.). Часть II // Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. II (Новая серия). Тарту. 1996. С. 258-297.

Пушкинская веха века // Вышгород (Таллинн). 1996. № 4. С. 124-128.

Ю.М. Лотман в Тартуском университете // Национальный комитет славистов Эстонии (НКСЭ): 1996. Тарту, 1996. С. 69-75.

The future of Russian culture in Estonia // World Affairs (New York-Washington). Vol. 157. № 3. Winter 1995. P. 143-146. In cooper.: Igor Cernov.

Общие замечания. Литература XVIII века; Литература первой половины XIX века // История русской литературы. Современная литература. Программа для студентов отделения русской и славянской филологии. Тарту, 1995. С. 5-7, 17-52.

Русский “архаист” в Европе // “Свое” и “чужое” в литературе и культуре: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, IV. Тарту, 1995. С. 66-86.

Созвучие // Вышгород (Таллинн). 1995. № 5-6. С. 9-38.

[Комментарии к произведениям Д. Дашкова, С. Уварова, Н. Гнедича] // Арзамас. Сб. в 2-х т. М., 1994. Т. 1. С. 530-531; Т. 2. С. 453-460, 464-473.

Начало русского “архаизма” // Structure and tradition in Russian society. Papers from an International Conference in Occasion of the Seventieth Birthday of Yury Mikhailovich Lotman. Russian Culture: Structure and Tradition: 2-6 July 1992 Keele University, United Kingdom. Helsinki, 1994. P. 52-63.

Некоторые особенности поэтики Крылова-драматурга (взаимоотношения с литературной традицией) // Классицизм и модернизм: Сб. статей. Тарту, 1994. С. 55-83.

Письма А.С. Шишкова к жене (1797-1798 гг.). Часть I // Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. I (Новая серия). Тарту. 1994. С. 215 - 241.

Список трудов Ю.М. Лотмана // Лотман Ю.М. Избранные статьи в 3-х т. Таллинн, 1993. Т. 3. С. 441-482.

“Домашние” пьесы И.А. Крылова // Сборник статей в честь 70-летия Ю.М. Лотмана. Тарту, 1992. С. 155-162.

Материалы к библиографии трудов профессора Ю.М. Лотмана // Сборник статей в честь 70-летия Ю.М. Лотмана. Тарту, 1992. С. 514-565.

Переписка М.В. Карамзиной с В.В. Шмидт // Проблемы русской литературы и культуры: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, III/ Slavica Helsingiensia, 11. Helsinki, 1992. C. 37-57.

The archaist model of behaviour as a semiotic object // Poetics of the text: Essays to celebrate twenty years of the Neo-Formalist Circle. Amsterdam, 1991. P. 28-34.

О книге и ее авторе // Шмидт В.В. В пути. Таллин, 1991. С. 84-86.

Проблема литературного авторитета в русской критике 1800-1810-х гг. // Литературный процесс: Внутренние законы и внешние воздействия: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, II/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1990. Вып. 897. С. 15-24.

Вера Владимировна Шмидт // Радуга (Таллин). 1989. № 12. С. 27-30.

[“Записки современника” С.П. Жихарева:] История текста; Личность автора; Мир “Дневника студента”. Московские театры в начале 1800-х гг.; Пояснения к тексту “Дневника студента” // Жихарев С.П. Записки современника: Дневник студента. Л., 1989. Т. 1. С. 267-310. Театральный Петербург 1800-х гг.; Литературная жизнь России 1800-х гг. в “Записках современника”; Пояснения к тексту // Жихарев С.П. Записки современника: Дневник чиновника. Воспоминания старого театрала. Л., 1989. Т. 2. С. 404 - 461.

Новая хрестоматия по литературному чтению. XII класс (статья вторая) // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1989. № 4. С. 6-10.

Новая хрестоматия по литературному чтению. XII класс (статья первая) // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1989. № 3. С. 6-9.

Роль концепции “архаизма” и “новаторства” в наследии Ю.Н. Тынянова // Проблемы истории русской литературы начала XX века: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia/ Slavica Helsingiensia, 6. Helsinki, 1989. C. 121-127.

Русская советская литература. Учебник-хрестоматия по литературному чтению для XII класса. Таллин, 1989. 174 с. В соавт.: И.З. Белобровцева, С.К. Кульюс.

Сергей Николаевич Глинка // Русские писатели: 1800-1917: Биографический словарь. М., 1989. Т. 1. С. 576-578.

Виноват ли Пушкин...// Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1988. № 2. С. 3-9. В соавт.: Ю.М. Лотман.

Проблема литературного авторитета в русской критике 1800-1810-х гг. // Литературный процесс: Внутренние законы и внешние воздействия: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, II/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1990. Вып. 897. С. 15-24.

Программа по литературному чтению для X-XII классов гуманитарного уклона (проект) // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1988. № 6. С. 19-26. В соавт.: Ю.К. Пярли, В.Н. Невердинова.

Роль художественного текста в формировании коммуникативных потребностей учащихся-эстонцев // Теория и практика создания коммуникативно ориентированных учебников русского языка: Тезисы докладов и сообщений междунар. конф. 27 сент. - 2 окт. 1988 г. Таллин, 1988. С. 76-78. В соавт.: Э.И. Вяри.

Задачи подготовки учащихся к курсу литературного чтения на среднем и старшем этапах // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1987. № 4. С. 18-22.

Журнал “Зритель” и две концепции патриотизма в русской литературе 1800-х гг. // Проблемы типологии русской литературы: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1985. Вып. 645. С. 3-20.

Значение межпредметных связей курсов литературы и литературного чтения // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1985. № 6. С. 9-12.

К языковой позиции “старших архаистов” (С.Н. Глинка, Е.И. Станевич) // Типология литературных взаимодействий: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1983. Вып. 620. С. 18-30.

Еще раз о С.Н. Глинке - читателе “Слова о полку Игореве” // Finitis duodecim lustris: Сб. статей к 60-летию проф. Ю.М. Лотмана. Таллин, 1982. С. 97-100.

Идея национальной самобытности в русской литературе между Тильзитом и Отечественной войной (1807-1812) / Автореферат дисс. на соискание учен. степ. канд. филолог. наук. Тарту, 1982. 16 с.

Книга о Пушкине // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1982. № 4. С. 61-64.

С.Н. Глинка и Кадетский корпус (из истории “сентиментального воспитания” в России) // Единство и изменчивость историко-литературного процесса: Тр. по рус. и славян. филологии: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1982. Вып. 604. С. 48-63.

Список печатных трудов Ю.М. Лотмана (материалы к библиографии) // Finitis duodecim lustris: Сб. статей к 60-летию проф. Ю.М. Лотмана. Таллин, 1982. С.20-53. В соавт.: Г.М. Пономарева, И.А. Чернов.

Литература XVIII века. Литература первой половины XIX века // Методические указания по курсу “История русской литературы” для студентов-заочников. Тарту, 1981. С. 16-51.

Система взглядов Сергея Глинки (1807-1812) // Проблемы литературной типологии и исторической преемственности: Тр. по рус. и славян. филологии, 32: Литературоведение/ Учен. зап. Тарт. ун-та. Тарту, 1981. Вып. 513. С. 52-72.

Литературное чтение // Русский язык в эстонской школе (Таллин). 1980. № 1. С. 10-13.

Приемы анализа художественного текста в национальной школе и их роль в языковом обучении // Восприятие художественного текста: Тезисы конференции-семинара/ Таллин. пед. ин-т им. Э.Вильде. Таллин, 1979. С. 21-24.

Специфика литературного чтения в национальной школе // Коммунистическое воспитание учащихся-эстонцев в процессе обучения русскому языку. Таллин, 1978. С. 19-30. В соавт.: Ю.М. Лотман

Учебник-хрестоматия по литературному чтению для IX класса с углубленным изучением русского языка. Таллин, 1978. 136 с. (2-е изд.: Таллин, 1980; 3-е изд.: Таллин, 1985).

К проблеме “Сперанский и Карамзин” // Сборник студенческих научных работ (краткие сообщения): Литературоведение. Лингвистика. Тарту, 1973. С. 15-17.

М.М. Сперанский в зеркале русской публицистики и художественной литературы (к 200-летию со дня рождения) // Материалы XXVII научной студенческой конференции: Литературоведение. Лингвистика. Тарту, 1972. С. 37-41.

last updated: 12.10.2005

[ sulge aken ]