| teema: | Lõuna-Eesti rahvaluule andmebaas |
|---|---|
| tunnusnumber: | KM12 |
| projekti tüüp: | Riiklik programm "Lõunaeesti keel ja kultuur" |
| erialad: |
6. Humanitaarteadused |
| seisund: | lõppenud |
| asutus: | Eesti Kirjandusmuuseum |
| projekti juht: | Mare Kõiva |
| kestus: | 01.01.2000 - 31.12.2004 |
| kirjeldus: | Projekti eesmärk on luua täielik traditsioonilise pärimuse täistekstandmebaas koos otsimootorite ja online-teenindusega. Portaal aitab nii säilitada kui tutvustada Lõuna-Eesti kultuuripärandit, on originaalne õppe- ja ülevaatematerjal. Andmebaas koosneb järgmistest komponentidest: 1. ühiku pass (sisaldab fondiviite, andmed esitaja, koguja, esituspaiga, -aja kohta jms isikulistopograafilist andmestikku); 2. Tekst; 3. Heli; 4. Noot; 5. Visuaalsed lisandid (joonised, foto, video vms minikoopiad või kirjeldused). Andmed avatakse avalikuks kasutamiseks üle interneti. 2000.a. töökava: Sisestatud ainese kontrollimine ja võrdlemine originaalkäsikirjadega, tekstide korrektuur, veebi disainimine, korrektuuri läbinud tekstide avamine on-line teeninduseks. 2001.a. tööd: 1. Rõuge kihelkonna ainese digiteerimine ja andmete kontrollimine; 2. Veebiandmebaasi otsimootori loomine; 3. Jakob Hurda & Paul hagu Setukeste laulude II ja III osa veebilehtede loomine; 4. Digiteeritud ainese jaotamine temaatilistesse rühmadesse, eesmärgiks koostada materjalist kommenteeritud valimikud. 2002.a. tööd: 1. Jätkub Rõuge kihelkonna ainese digiteerimine. Järgmisena sisestatakse Karksi, Karula-Urvaste ja Kanepi kihelkondade materjali. 2. Infoportaali avamine. 3. Digiteeritud ja kontrollitud ainese avaldamine infoportaalis. 4. Lisaainese kogumine küsitluste ja välitööde abil nn "hõredate" teemade kohta. 5. Jakob Hurda & Paul hagu Setukeste laulude I osa veebilehe loomine 6. Valmib valimik setu muinasjutte ja legende Ello Kirss-Sääritsa kogust. 2003. a. projekti tööde jätkamine. Veebiväljundid: Setukeste laulud http://www.folklore.ee/rl/pubte/ee/setu/laul Lõuna-Eesti pärimuse portaal http://www.folklore.ee/lepp |
| projektiga seotud isikud | ||||
|---|---|---|---|---|
| nr | nimi | asutus | amet | |
| 1. | Mare Kõiva | Eesti Kirjandusmuuseum | folkloristika osakonna juhataja | |